План да сврати код маме доживљава нагли преокрет кад нагон натера Ендија да позове своју мајку Џојс на осмодневно путовање државом. Док прелазе 4800 километара, Ендија стално нервира њено ексцентрично понашање, али временом схвата да имају више заједничког него што је мислио те да би заправо мајчин савет могао бити управо оно што му треба.

Однос слепе жене са мужем се мења када она поврати вид и открије узнемирујуће детаље о њима самима.

Од далеког свемира до улица предграђа, лов се поново враћа кући. Сада су ловци свемира јачи, паметнији и смртоноснији него икада пре, будући да су се генетички надограђивали са ДНК материјалом других врста. Када младић случајно активира свој повратак на Земљу, само брижна посада бивших војника и незадовољни учитељ могу спречити крај људске расе.

Жена која жали због смрти своје ћерке губи додир са стварношћу када почне да мисли да је њена девојчица још увек жива.

Човек је регрутован за борбу у будућем рату где се судбина човечанства ослања на његову способност да се суочи са својом прошлошћу.