Прича о одрастању, спознаји и љубави. Асуна је девојчица која живи у сећању на оца који јој недостаје. Сећање је враћа на тренутке када је први пут чула очаравајућу музику са мистериозног кристалног радија свог оца. Асуна никада није заборавила ту музику и потрага за њом одвешће је у неслућене дубине једног новог, непознатог света.

Прича о необичној вези двоје различитих људи: Такао је средњошколац који бежи са часова и жели да постане дизајнер обуће, а Јукино старија жена која нерадо говори о својој прошлости. Њих двоје се састају у једном врту, само кишним данима, и лагано се отварају једно према другом. Како време пролази, Такао и Јукино су све ближи, али кишна сезона у Јапану полако се примиче крају...