Десетогодишњи Артхур има велик проблем: Агенти за некретнине планирају рушити кућу његове вољене баке. Мора хитно нешто предузети и нема намеру чекати да му одрасли прискоче у помоћ. Срећом, Артхур има решење. Његов је деда некада давно оставио благо "с друге стране", у далекој земљи Минимоyа у којој зиве бића високих тек 2 милиметра. Артхур одлази у тај хармонични свет у којем упознаје принцезу Селенију и њеног брата који, као и остали Минимоyи живе у потпуном складу с природом. Сићушна бића ће му помоћи да пронађе благо и спаси баку. Путовање пуно успона и падова научиће дечака да понекад и најмањи јунаци могу учинити велику ствар.

Валеријан и Лаурелине су специјални владини агенти задужени за одржавање реда у целом свемиру. Валеријан има у плану романтичну везу са својом партнерком Лаурелине, међутим она ће га одбити због његове опсежне прошлости са женама. Под директивом Заповедника, Валеријан и Лаурелине су послати на мисију у међугалактички град Афха, растућу метрополу која је састављена од хиљаду планета. Алфа има седамнаест милиона становника који су ујединили своје таленте, технологију и ресурсе за добробит свих. Међутим, немају сви на Алфи исте интересе и циљеве; невидљиве силе ће довести цео град у велику опасност.