Керол је интровертна информатичарка која још увек живи с мајком, а Каролин је бунтовни лопов која оперише по хотелским ривијерама. Ове две жене немају баш ништа заједничко – осим истог оца Патрика, ког нису никада виделе и који је отишао пре него су се родиле. До данас, кад је Патрк одлучио да се врати у њихове животе с одличном идејом: да заједно украду Страдиваријеву виолину вредну 15 милиона евра. Патрк није рачунао на тотални аматеризам и сталне препирке своје две кћери.

Након што су постали заштићени сведоци због цинкарења, шеф мафије и његова породица селе се у миран градић у Француској. И поред свих напора ЦИА агента Стенсфилда да их држи под контролом, Фред Манцони и његова породица се врло лако враћају старим навикама и разоткријвају свој идентитет, олакшавајући некадашњим пајташима да им уђу у траг.