Нова професорка школе у комунистичкој Братислави има јаке везе у Партији; родитељи се осећају угрожено и морају себи поставити питање: да ли ће се усудити да се боре против ње, за своја уверења, или ће ћутати и одржавати статус кво?

Хаген се придружује уличном чопору, пролази кроз суров дрил када га ухвати и тренира организатор крваве борбе паса, успева да побегне и заједно са другим псима креће у напад на људску расу. На крају се суочава са Лили, која га све време тражи, а аутори остављају извесну наду у могуће помирење две врсте.