Керол је интровертна информатичарка која још увек живи с мајком, а Каролин је бунтовни лопов која оперише по хотелским ривијерама. Ове две жене немају баш ништа заједничко – осим истог оца Патрика, ког нису никада виделе и који је отишао пре него су се родиле. До данас, кад је Патрк одлучио да се врати у њихове животе с одличном идејом: да заједно украду Страдиваријеву виолину вредну 15 милиона евра. Патрк није рачунао на тотални аматеризам и сталне препирке своје две кћери.

Радња филма смештена је у блиској будућности у којој се посада једне подморнице суочава са озбиљним проблемом. Млади официр поседује изванредан слух којим може да препозна сваки звук који чује. У француској нуклеарној подморници, све ће зависити од њега након људске грешке која ће угрозити животе целе посаде.

Д'Артањан, полетни млади Гасконац, остављен је да умре након што је покушао да спасе племкињу од киднаповања. Једном у Паризу, на све начине покушава да пронађе своје нападаче, несвестан да ће га његова потрага довести до самог срца рата где је будућност Француске у питању. Уз помоћ краљевих мускетара Атоса, Портоса и Арамиса, суочава се са махинацијама злобног кардинала Ришељеа и госпође де Винтер, док се заљубљује у Констанс, краљичину повереницу.