Након смрти Питера Селерса, серијал „Пинк Пантер“ настављан је на више начина, а Клузоа је наследио његов подједнако неспретни син... Дуго након нестанка славног инспектора Клузоа на видело излази његова некадашња љубавна веза с Мариом Гамбрели, девојком коју је својевремено одбранио од оптужби за убиство. Из те је кратке љубави рођен Жак Гамбрели, Клузоов син. Жак је одрастао и постао полицајац, једнако неспретан као и његов отац. Кад случајно заустави аутомобил у којем се налази отета принцеза Јасмин, он се истог трена заљуби у њу, али не примјећује ништа сумњиво и пушта отмичаре да оду. Након тога га отмичари као јединог сведока покушавају елиминисати. Међутим, Жак је неустрашив и одлучан у томе да спаси принцезу. Сасвим неочекивано притом му здушно помаже инспектор Драјфус који је цео живот мрзео његовог оца. Успут се Драјфус заљуби у Жакову мајку...